Bili smo uzbuđeni kad smo vidjeli kolegu tipa 1 i blogericu Jane Dickinson nedavno imenovanu najboljom odgojiteljicom za dijabetes 2018. Ova godišnja razlika, najavljeno u godišnji sastanak Američkog udruženja pedagoga za dijabetes (AADE) početkom kolovoza, pratio je čast Američkog udruženja za dijabetes odabranog za odgojitelja godine, Jackie Boucher, sa sjedištem u Minnesoti.
Ove nagrade nose više od pukog hvalisanja - poželjno je priznanje nevjerojatnog doprinosa D-zajednici. Jane poznajemo već dugi niz godina, a 2015. godine čak je bila jedna od naših pobjednica na Natječaju za glasove pacijenata koja je prisustvovala našem jesenskom summitu o inovacijama.
Danas smo oduševljeni što možemo ponuditi ovu svjetlosnu rundu pitanja s Jane o njezinoj D-priči i stanju obrazovanja o dijabetesu.
#LanguageMatters and More s odgojiteljicom dijabetesa Jane Dickinson
DM) Bok Jane, živiš s tipom 1 ... kreni!
JD) Dijagnosticiran mi je dijabetes tipa 1 kada sam imao 7 godina. Bila sam hospitalizirana tjedan dana, a za to vrijeme moji su roditelji išli na satove kako bi naučili kako upravljati dijabetesom kod kuće. Danas je to potpuno drugačiji svijet. Prešao sam kroz praćenje glukoze u mokraći s kapima i tabletama koje su se gazile i pretvorile boje (i postale jako vruće!) U trake; zatim praćenje glukoze u krvi pomoću traka i grafikona u boji, do ranih mjerača koji su trajali dvije minute, do boljih i bržih mjerača koji su zahtijevali sve manje i manje krvi; i sad sam na Dexcomu G6. Kakav svijet!
Ima li negativnih učinaka toliko dugog života s dijabetesom?
Imam lipoatrofiju kao rezultat svih životinjskih inzulina koje sam uzimao kao dijete (to je ionako moja teorija; nitko zapravo ne zna što uzrokuje lipatrofiju - ako netko tko ovo čita ima konačan odgovor, molim vas, podijelite!). Kao rezultat, ne koristim pumpu. Dvaput sam u životu koristio pumpe - i volio sam ih !! - ali nažalost, na mjestima ubrizgavanja imam jamice i na kraju nigdje ne mogu staviti infuzijske setove. Dakle, koristim šprice i bočice i oni su moji prijatelji.
Dijabetes tipa 1 me nikada nije spriječio u bilo čemu. Zapravo sam imao nevjerojatne mogućnosti i iskustva zbog svoje povezanosti s dijabetesom. Sve je dobro.
Kako biste opisali stanje obrazovanja o dijabetesu ovih dana?
Dobro pitanje! Odgajatelji dijabetesa nevjerojatni su ljudi kojima je istinski stalo da pomognu ljudima s dijabetesom. Međutim, mi smo u točki u kojoj edukatori o dijabetesu moraju ubrzati postupak. Angažiramo sve više i više "strpljivih glasova" na našim profesionalnim sastancima, konferencijama itd. To je sjajna stvar koja nam pomaže da se više povežemo i shvatimo kako doći i ostati relevantni. Istodobno, postoji toliko nevjerojatno mnogo ljudi koji nisu upućeni na edukatore dijabetesa, i toliko edukatora dijabetesa koji se ne informiraju o tome što ljudi s dijabetesom zaista trebaju.
Što se može učiniti s tim prekidom veze?
Očajnički moramo doći do više ljudi u oba smjera. Potrebni su nam pružatelji usluga (liječnici, medicinske sestre i pomoćnici liječnika) da bi uvažili ulogu edukatora za dijabetes, uputili pacijente na edukatore dijabetesa, pohvalili obrazovanje i edukatore o dijabetesu i proširili vijest o ovom vrijednom resursu. Neki ljudi koji žive s dijabetesom osjećaju da znaju više od svojih zdravstvenih radnika, uključujući edukatore o dijabetesu. To znači da se moramo udružiti i shvatiti kako možemo pomoći na različite načine, umjesto informacija o „prisilnom hranjenju“ koje bi mogle biti suvišne i nepotrebne. Moramo se upoznati s tehnologijom, tako da možemo dati preporuke i pomoći ljudima da dobiju potrebnu opremu, zalihe i smjernice. Pogledajte novi AADE-in izvor DANA za sve stvari o tehnologiji dijabetesa. {I ‘Čitatelji mine - ispunite anketu o upotrebi aplikacija do 8. listopada 2018.}
Najvažnije je da odgajatelji dijabetesa mogu usvojiti komunikacijske stilove koji osnažuju, usmjeravaju na osobu i temelje se na prednostima. To pomaže ljudima da se osjećaju cijenjenima, poštovanima, uključenima i poput partnera u njihovoj skrbi. Osobe s dijabetesom vjerojatnije će otvoreno razgovarati, podijeliti što se za njih događa i što trebaju ako vjeruju svojim pružateljima zdravstvenih usluga. Korištenje poruka i jezika koji su u skladu s ovim pristupom može otvoriti komunikaciju i poboljšati odnose. Zbog toga je vjerojatnije da će se ljudi vratiti radi praćenja, kao i da će se osjećati bolje u brizi o sebi.
Podrška vršnjaka u posljednje vrijeme privlači veliku pažnju ... kao netko tko je i sam već dugi niz godina uključen u DOC (Diabetes Online Community), što biste rekli o ovome?
Podrška vršnjaka presudna je za samopomoć kod dijabetesa. Dijabetes je 24/7; teško je, zahtijeva stalno razmišljanje i pažnju; a može biti vrlo usamljeno kad ljudi nemaju podršku. Društveni mediji dijabetesa ispunili su rupu za mnoge ljude. To je poput internetskog kampa za dijabetes. Inače, apsolutno preporučujem kamp za dijabetes za sve. Ako mislite da ste ostarjeli, samo se prijavite za volontiranje ili član osoblja!
Podrška vršnjaka na mreži nevjerojatan je način da ljudi koji žive s dijabetesom pruže i dobiju podršku od onih koji je istinski 'dobiju.' To je također prekrasan način da stručnjaci za dijabetes vide unutar života onih koji imaju dijabetes. Kratki posjeti uredu ne govore puno. Sudjelovanje (ili jednostavno „vrebanje“) u twitter chatu, čitanje blogova ili sudjelovanje na bilo koji drugi način u zajednici Diabetes Online pomaže profesionalcima da prepoznaju trenutne izazove i teme koje zanimaju ljude s dijabetesom.
Kakav je osjećaj dobiti ovu vrstu priznanja vrhunskog odgajatelja?
Nevjerojatno sam počašćen i zahvalan na ovom priznanju jer je to prilika da proširim vijest o riječima! Sljedeće ću godine održati nekoliko razgovora za članove AADE širom zemlje. Oni će čuti o jezičnom pokretu i koliko su riječi i poruke koje koristimo važne za ljude koji žive s dijabetesom. Nadam se da će ovaj rad pomoći većem broju profesionalaca da usvoje jezik osnaživanja, usmjeren na osobu i utemeljen na prednostima, a također i sami šire riječ!
Što biste još voljeli da dijabetes zajednica zna?
Dijabetes zajednica igra važnu ulogu u ovom jezičnom pokretu. Kao netko tko živi s dijabetesom, prvi sam put saznao o utjecaju riječi u kampu za dijabetes prije tri desetljeća. Budući da je ovo naš "virtualni" kamp za dijabetes, koje je bolje mjesto za širenje kampanje #languagematters i doista iza toga? Drugim riječima, ne samo razgovarati o tome, već promijeniti način na koji razgovaramo. Ovo je jedini način na koji će nas pružatelji zdravstvenih usluga i društvo općenito ikad uhvatiti i pristupiti nam s više poštovanja i suosjećanja - ako nas vide kako govorimo i pišemo o dijabetesu na način usmjeren na osobu i temelje na snagama. Dijabetes je ono što imamo, a ne ono što jesmo. Mi smo snažni, izdržljivi, uspješni, nevjerojatni ljudi i imamo ovo.
Hvala što ste odvojili vrijeme za čavrljanje s nama Jane i ponovno čestitamo na priznanju AADE. Svakako zasluženo!
-treatment-early.jpg)
